интервью надо читать в оригинале, а еще лучше - слушать в оригинале.
на крайняк - читать несколько вариантов переводов, чтобы картина более - менее объективная была.
перевирающие, вы задрали!